I. Engagement de la société en matière de confidentialité

Cutera et ses filiales et sociétés affiliées (collectivement Cutera ou la Société) s’engagent à respecter votre vie privée. La présente Politique de confidentialité décrit comment collecter, utiliser, divulguer, conserver et par ailleurs traiter les informations lorsque vous utilisez nos sites Web et d’autres produits et services en ligne.

Nous vous prions de lire la présente Déclaration de confidentialité pour bien comprendre notre engagement envers vous et votre vie privée, et la manière d’y participer.

II. Conformité au RGPD

Cutera respecte le Règlement général sur la protection des données (RGPD) adopté par le Parlement européen en avril 2015. Le règlement exige que Cutera protège les données personnelles et la vie privée des résidents de l’Union européenne concernés. La présente politique énonce les principes régissant l’utilisation, la collecte et la conservation des données, conformément aux principes et intentions du RGPD.

III. Définition de Données personnelles

Données personnelles (RGPD)

Une donnée personnelle est toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable, telle qu’un numéro d’identification, ou des identifiants physiques, physiologiques, mentaux, économiques, culturels ou sociaux.

Exemples de données personnelles:

Des données personnelles peuvent inclure les informations suivantes : nom, adresse, date de naissance, sexe et coordonnées (c.-à-d. adresse électronique, numéro de téléphone et nom de l’employeur).

Définition de Données personnelles (catégories particulières de données [RGPD])

Les catégories particulières de données à caractère personnel correspondent aux données génétiques et biométriques pouvant identifier une personne physique. Aux termes du RGPD, la confidentialité de ces catégories nécessite des protections supplémentaires.

IV. Définition de Données non personnelles

Nous pouvons aussi collecter des informations vous concernant, sans pour autant vous identifier personnellement (« données non personnelles »). Les données non personnelles peuvent aussi inclure des informations qui peuvent vous identifier dans leur format original, mais que nous avons modifiées (par exemple, en les regroupant, rendant anonymes ou dépersonnalisant), afin d’en retirer ou dissimuler toute donnée personnelle.

V. Portée

Cutera a établi et mis en œuvre la présente politique de confidentialité pour informer les visiteurs de ses sites Web et les utilisateurs de ses services de la manière dont la société utilise et protège les informations qu’elle collecte à partir de ses sites et services.

VI. Consentement

Cutera collecte des données personnelles vous concernant dans le cadre d’un grand nombre de ses services. Lorsque vous travaillez pour notre société, ou utilisez ses services, vous pouvez être invités à créer un compte pouvant contenir des données personnelles, telles que votre nom, adresse postale, adresse électronique, ou les informations relatives à votre carte de crédit, etc. Avant de collecter ces informations, Cutera obtiendra votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment ; une fois que vous aurez confirmé votre intention, nous cesserons immédiatement d’utiliser et de traiter vos données.

VII. Données collectées automatiquement

Cutera peut aussi collecter des données techniques vous concernant lorsque vous vous rendez sur nos sites Web ; ces informations sont envoyées automatiquement par votre navigateur Web lors de chaque visite sur un site Web. Des « données techniques » sont des informations qui n’identifient pas en soi une personne particulière, mais qui pourraient être utilisées pour vous identifier indirectement. Nos serveurs enregistrent automatiquement ces informations ; il peut s’agir de votre adresse de protocole Internet (« IP »), du type de navigateur, de la langue du navigateur, et de la date et de l’heure de votre demande. La collecte de vos données nous aide à nous assurer que nos sites Web et nos autres services fonctionnent correctement et soutiennent nos efforts d’analytique client. Nous considérons que ces informations sont des données non personnelles.

VIII. Données collectées automatiquement (exemples)

Communication électronique

Nous utilisons des balises Web et des cookies dans nos e-mails marketing pour pouvoir suivre votre interaction avec ces messages, comme par exemple, lorsque vous ouvrez l’e-mail ou cliquez sur un lien URL intégré. Lorsque les destinataires cliquent sur un de ces liens URL, ils transitent par un autre serveur Web avant d’arriver à la page de destination sur le site Web de la société. Nous utilisons des outils, comme les balises Web et les cookies, afin de déterminer quels sont vos centres d’intérêt et d’améliorer et mesurer l’efficacité de nos communications.

Communication mobile

Lorsque vous téléchargez ou utilisez nos applications pour appareils mobiles, ou lorsque vous consultez un de nos sites Web optimisés pour les mobiles, nous pouvons recevoir des informations sur votre mobile, y compris un identifiant unique pour votre appareil.

Cookies et technologies similaires

Nous pouvons collecter des informations concernant votre utilisation des sites Web par le biais de cookies et technologies similaires. Un « cookie » est un code numérique unique que nous transférons sur votre ordinateur pour pouvoir suivre vos intérêts et/ou vos préférences et vous reconnaître lorsque vous retournez sur nos sites. Par exemple, nous pouvons utiliser ces technologies pour collecter des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent nos sites, pour prendre en charge les caractéristiques et fonctionnalités de nos sites et pour personnaliser votre expérience lorsque vous utilisez nos sites.

Pour de plus amples informations concernant les cookies, consultez le site https://ruinmysearchhistory.com/blog/how-to-block-cookies-in-all-browsers/. Si vous utilisez notre site Web et que les cookies sont activés sur votre navigateur, vous acceptez de stocker le cookie de notre site sur votre système local.

IX. Données collectées auprès des médias sociaux/sites de réseaux sociaux

Nos sites Web comprennent des fonctionnalités d’accès aux réseaux sociaux, comme les boutons « J’aime » de Facebook, LinkedIn, Twitter et Instagram et les autres widgets utilisés sur notre site. Ces fonctionnalités peuvent collecter votre adresse IP et enregistrer les pages que vous consultez sur notre site, et peuvent créer un cookie pour leur permettre de fonctionner correctement. Les fonctions de réseaux sociaux et les widgets sont hébergés par une tierce partie ou directement sur notre site. Vos interactions avec ces fonctions sont régies par la politique de confidentialité du prestataire de ces fonctions. Par exemple, si vous créez votre compte ou vous connectez par l’intermédiaire d’un site de réseau social tiers, nous pourrons consulter certaines informations auprès de ce site, telles que votre nom, vos informations de compte et vos amis, conformément aux procédures d’autorisation déterminées par ce site.

X. Données collectées auprès d’autres sources

Cutera peut aussi collecter des informations vous concernant auprès d’autres sources pour corriger ou compléter ses registres, améliorer la qualité ou la personnalisation des services offerts, et éviter ou détecter les fraudes.

XI. Données collectées auprès d’autres sources (exemples)

Fournisseurs tiers

Pour fournir les services et améliorer les sites Web de Cutera, nous pouvons engager les services de fournisseurs tiers. Lors de la prestation de leurs services à Cutera, ces fournisseurs tiers peuvent devoir collecter des données personnelles vous concernant.

Partenariat

Certains sites ou services de la société peuvent être partenaires et offerts conjointement avec une autre société. Si vous utilisez ces sites ou services, Cutera et l’autre société peuvent recevoir les données personnelles collectées par l’entremise de ce site ou service partenaire.

Forums publics, blogs et programmes de références clients

Les sites Web de Cutera peuvent comporter des messageries, des blogs ou des forums. Toutes les données personnelles que vous envoyez par le biais d’un de ces forums peuvent être lues, collectées ou utilisées par les autres visiteurs de ces plateformes et peuvent aussi être utilisées pour vous envoyer des messages non sollicités.

LSO Flash

Nous utilisons des objets de stockage local (LSO, en anglais Local Storage Objects), comme HTML5 et Flash pour stocker le contenu informatif et les préférences. Nous nous associons à des tiers pour fournir certaines fonctions sur notre site ou pour afficher de la publicité en fonction de votre activité sur le Web. Différents navigateurs peuvent offrir leurs propres outils de gestion permettant de supprimer les LSO HTML5.

Fichiers journaux

Les fichiers journaux enregistrent l’activité sur notre site relative à nos services et nous permettent de rassembler des statistiques sur les habitudes de navigation de nos utilisateurs. Ces entrées aident Cutera à déterminer (entre autres) combien de fois et à quelle fréquence les utilisateurs consultent ou utilisent nos services, quelles pages ils visitent, ainsi que d’autres données similaires.

Images GIF invisibles

Les images GIF invisibles, parfois appelées « pixels espions » ou « balises Web », sont de petites images électroniques placées sur une page Web ou dans un message électronique. Nous utilisons des images GIF invisibles pour suivre le comportement des utilisateurs, envoyer des cookies, collecter des informations, compter les visites, comprendre l’efficacité de l’usage et des campagnes, et pour savoir si un destinataire a ouvert un e-mail et y a donné suite.

XII. Utilisation autorisée des données personnelles

Cutera utilise vos données personnelles pour vous fournir des produits et services, p. ex. pour répondre à vos demandes de produits ou pour nous aider à personnaliser nos offres. Nous utilisons aussi vos données personnelles pour soutenir nos fonctions commerciales, telles que la prévention des fraudes et les fonctions marketing et juridiques. Pour ce faire, nous rassemblons des données personnelles et non personnelles collectées en ligne et hors ligne, y compris des informations provenant de sources tierces.

XIII. Utilisation autorisée des données personnelles (exemples)

Réponse aux demandes

Pour répondre à vos demandes de produits et de services et communiquer avec vous à ce propos.

Compréhension du comportement des clients

Pour mieux comprendre le comportement des clients afin de pouvoir améliorer nos efforts de marketing et de publicité, ainsi que la distribution de nos produits et services.

Personnalisation des offres

Pour nous aider à personnaliser nos offres de services, sites Web, services mobiles et publicités.

Informations relatives à votre carte de crédit

Les informations relatives à votre carte de crédit peuvent être utilisées pour vérifier votre situation financière ou recouvrer le paiement des commandes de produits et services des clients.

Protection

Pour protéger la sécurité et l’intégrité de nos sites Web, services mobiles et activités.

Utilisation juridique/réglementaire

Pour se conformer aux exigences juridiques et/ou réglementaires.

Réponse aux clients

Pour répondre aux critiques, commentaires et autres feedbacks que vous nous soumettez.

Étude sectorielle comparative

Pour l’étude et l’analyse sectorielle comparative, dans le cadre de nos objectifs commerciaux légitimes.

Demandes d’emploi

Si vous postulez à un emploi ou que vous demandez des renseignements sur un poste à pourvoir, vous pouvez nous fournir des données vous concernant, y compris votre niveau de scolarité ou vos antécédents professionnels, ainsi que d’autres informations, comme votre origine ethnique, lorsque la loi l’exige ou l’autorise. Nous pouvons utiliser ces informations à tous les niveaux de Cutera, de ses filiales, ses sociétés affiliées et ses entreprises associées, pour étudier votre candidature.

XIV. Messages promotionnels ou publicitaires

Cutera utilise vos coordonnées pour recommander des produits et services qui pourraient vous intéresser, pour vous envoyer des messages promotionnels ou publicitaires, comme des bulletins d’information, des annonces ou des offres spéciales sur nos événements à venir.

XV. Possibilité d’accepter les messages promotionnels ou publicitaires

En enregistrant vos informations sur le site de Cutera, vous pouvez recevoir occasionnellement des messages promotionnels ou publicitaires, sous réserve de lois nationales pertinentes. Vous pouvez à tout moment refuser de recevoir ces messages en cliquant sur un lien indiqué dans le pied de page de chaque message.

XVI. Divulgation de données personnelles à des tiers

Cutera s’engage à ne pas louer ou vendre vos données personnelles à d’autres parties, mais peut les divulguer à des fournisseurs tiers et des prestataires de services travaillant avec Cutera. Nous ne communiquerons vos données personnelles à ces fournisseurs et prestataires de services que pour nous aider à vous fournir un produit ou un service.

XVII. Divulgation de données personnelles à des fins commerciales

Si Cutera vend une partie de ses activités, elle peut transférer vos données personnelles dans le cadre de la vente. Avant cette transaction, Cutera vous contactera pour obtenir votre consentement relatif à la divulgation de vos données personnelles.

XVIII. Divulgation de données personnelles à des fins juridiques et de sécurité

Cutera peut être requise de divulguer des données personnelles aux autorités, forces de l’ordre, organismes gouvernementaux ou entités juridiques. La loi, un litige ou une question de sécurité nationale peut nous contraindre de divulguer des informations dans le cas d’une procédure judiciaire valide, y compris une citation à comparaître, une ordonnance de tribunal ou un mandat de perquisition, et par ailleurs si la loi l’autorise. Nous pouvons aussi devoir divulguer des données personnelles dans le cas d’une urgence qui menace la vie, la santé ou la sécurité d’une personne.

XIX. Divulgation de données personnelles par l’intermédiaire de liens vers des sites, services et applications Web de tiers

L’utilisation de notre site Web ou de nos services peut mener à d’autres sites, services et applications Web de tiers. Cutera n’est pas responsable des données personnelles collectées par ces moyens. Les informations collectées sont régies par la politique de confidentialité du site Web tiers. Toute interaction avec ces sites, services ou applications Web ne relève pas de la responsabilité de Cutera.

XX. Responsabilité en cas de retransmission

Cutera peut être tenue responsable en cas de retransmission de vos données personnelles à des tiers. En particulier, Cutera demeure responsable aux termes du RGPD si les agents de tiers engagés pour traiter les données personnelles en son nom le font d’une manière non conforme à ses principes, à moins que Cutera prouve que le fait qui a provoqué le dommage ne lui est pas imputable.

XXI. Possibilité de désactiver les technologies

Certains navigateurs Web (y compris certains navigateurs Web mobiles) comportent des réglages qui vous permettent de contrôler ou de rejeter les cookies ou de vous alerter lorsqu’un cookie est placé sur votre ordinateur, tablette ou appareil mobile. Bien que vous ne soyez pas obligés d’accepter les cookies, si vous les bloquez ou les rejetez, il est possible que vous ne puissiez pas accéder à toutes les fonctions offertes par nos services. Pour de plus amples informations, consultez la page d’aide de votre navigateur Web ou rendez-vous sur le site http://www.allaboutcookies.org.

XXII. Conséquences de la désactivation des technologies

Veuillez noter que si vous désactivez les cookies ou d’autres technologies de votre navigateur Web, certaines fonctions de notre site Web et de nos services seront désactivées et vous limiterez la fonctionnalité que nous pouvons offrir lorsque vous visitez notre site.

XXIII. Mesures de sécurité prises par la société pour protéger les données personnelles

La sécurité de toutes les informations est de la plus haute importance pour Cutera. Cutera utilise des dispositifs de protection techniques et physiques appropriés pour empêcher la divulgation non autorisée de vos données personnelles. Nous utilisons une technologie de cryptage appropriée pour maintenir la sécurité de toutes les informations. Nous nous efforçons aussi de faire en sorte que seules les personnes et tiers requis ont accès aux données personnelles. Néanmoins, ces mesures de sécurité ne peuvent pas empêcher toutes les pertes, utilisations abusives ou altérations des données personnelles et nous ne sommes responsables d’aucun dommage ni d’aucune obligation liés à ces incidents, dans les limites permises par la loi. En cas d’infraction aux données personnelles, nous vous informerons sans délai de toute perte, utilisation abusive ou altération de ces données pouvant vous être préjudiciable. Nous notifierons les organismes réglementaires concernés dans les 72 heures de l’infraction.

XXV. Mesures de sécurité prises par les tiers pour protéger les données personnelles

Nous exigeons de nos prestataires de services tiers et de nos partenaires intermédiaires avec lesquelles nous partageons des données personnelles qu’ils acceptent de tenir toutes ces informations et de ne les utiliser que pour s’acquitter de leurs obligations à l’égard des accords conclus avec nous. Ces prestataires de services tiers et ces partenaires intermédiaires doivent maintenir des mesures de sécurité et de confidentialité conformes aux politiques de Cutera relatives à la confidentialité et à la sécurité de l’information.

XXVI. Conservation et stockage des données

Cutera conserve vos données à des fins commerciales tant que votre compte est actif et/ou aussi longtemps qu’il est raisonnablement nécessaire pour vous fournir nos produits et services. Cutera conservera aussi vos données si cela est raisonnablement nécessaire pour se conformer à nos obligations juridiques, résoudre des litiges et faire appliquer nos accords. Nous pouvons aussi conserver des versions mises en antémémoire ou archivées de vos données pendant une période raisonnable. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Nous cesserons alors immédiatement de traiter vos données.

XXII. Choix : vos droits de protection de la vie privée

Cutera vous donne le choix quant à la manière dont nous collectons, utilisons et partageons vos données personnelles. Vous pouvez choisir quelles coordonnées et informations financières seront conservées dans votre compte et vos préférences. Cependant, si vous décidez de ne pas fournir certains détails, vos expériences sur notre site risquent d’en être affectées. Si à tout moment donné, vous souhaitez savoir quelles données vous concernant nous traitons, vous pouvez demander à consulter ces informations en contactant privacy@cutera.com ou en vous rendant sur le site http://pages.cutera.com/Preference-Center-10_Preference-Center.html.

XXVIII. Consultation et correction des données personnelles

Cutera vous donne l’occasion de consulter et de mettre à jour vos données personnelles. Vous pouvez vous assurer que toutes les informations relatives à votre compte, à vos coordonnées ou à vos données financières sont à jour et vous pouvez corriger, mettre à jour ou supprimer toutes les erreurs en contactant la société. Nous répondrons à votre demande d’accès dans les [x] jours. Dans certains cas, cependant, nous pouvons limiter ou refuser votre demande si la loi nous autorise ou nous oblige à le faire, si la demande porte atteinte à la vie privée d’autres personnes ou aux procédures internes, ou si nous ne pouvons pas vérifier votre identité.

XXIX. Collecte de données auprès d’enfants

La société reconnaît l’importance de la protection de la vie privée et de la sécurité des enfants. Notre site Web et nos services s’adressent principalement au grand public et ne sont pas destinés aux enfants. Nous ne collectons pas intentionnellement des informations sur les enfants de moins de 16 ans ; il se peut, cependant, que dans certains cas nous collections des données, mais nous nous assurerons alors d’obtenir au préalable le consentement parental. Les parents ou tuteurs d’un enfant peuvent consulter le site http://pages.cutera.com/Preference-Center-10_Preference-Center.html pour demander la suppression de ces informations.

XXX. Transfert international de données personnelles

Cutera peut partager les informations client au sein de son groupe de sociétés à des fins diverses, p. ex. pour vous fournir les dernières informations sur nos produits et services et vous offrir nos dernières promotions. Pour faciliter nos opérations mondiales, Cutera peut transférer vos données personnelles de votre pays d’origine à d’autres sites Cutera dans le monde. Pour protéger vos données personnelles, nous ne transférerons vos informations qu’aux pays qui fournissent un degré de protection des données personnelles « suffisant ». Si les données sont transférées à des pays ne disposant pas d’une protection « suffisante », tel que le défini le Parlement européen, nous utiliserons d’autres dispositifs de sécurité pour assurer la protection de vos données.

XXXI. Questions/Mises à jour de la politique

Demande de renseignements, plainte et processus de règlement des différends

Conformément au RGPD, Cutera s’engage à résoudre les plaintes relatives à votre vie privée et à la collecte/l’utilisation de vos données personnelles. Si vous avez une question ou une plainte concernant la présente politique de confidentialité, contactez d’abord Cutera au : 3240 Bayshore Blvd., Brisbane CA 94005, États-Unis d’Amérique, ou à privacy@cutera.com. Si nous ne répondons pas promptement à votre plainte, ou si votre plainte n’est pas résolue de façon satisfaisante, veuillez-vous rendre sur le site www.cutera.com pour de plus amples informations et pour soumettre votre plainte.

Modifications de la politique de confidentialité des données

Cutera peut réviser et mettre à jour la présente politique de confidentialité de façon périodique, sans préavis. Cutera publiera un avis sur son site Web pour vous informer de toute modification de sa politique de confidentialité et indiquer la date de sa mise à jour la plus récente. En cas de modifications importantes pouvant vous être préjudiciables, Cutera peut employer un moyen plus direct de vous notifier des modifications de la présente politique de confidentialité.

XXXII. Cutera : coordonnées pour la mise à jour/suppression des données personnelles

divulgation. Si vous aimeriez exprimer votre point de vue, contester l’explication de l’utilisation des données ou par ailleurs obtenir des informations supplémentaires, contactez privacy@cutera.com. Si à n’importe quel moment après votre enregistrement, vos données personnelles venaient à changer, veuillez nous en informer pour que nous puissions mettre vos coordonnées à jour. Veuillez noter que si, à n’importe quel moment, vous souhaitez obtenir ou transférer vos informations, nous vous communiquerons vos données personnelles dans un format électronique structuré et couramment utilisé.

XXXIII. Emplacement du traitement/stockage des données

Toutes les données personnelles collectées sur des résidents de l’Union européenne concernés par l’intermédiaire de nos sites Web sont traitées aux États-Unis par Cutera ou une tierce partie agissant en son nom. Lorsque vous fournissez des données personnelles à Cutera, vous consentez au traitement de vos informations aux États-Unis. Nos sites Web sont en général hébergés aux États-Unis.

XXXIV. Règlements en vigueur – Droits à la vie privée en Californie

La section 1798.83 du Code civil californien autorise les utilisateurs de notre site Web qui sont résidents de la Californie à demander certaines informations concernant la divulgation de données personnelles à des tiers à des fins de prospection directe. Pour déposer une telle demande, veuillez envoyer un e-mail à privacy@cutera.com ou vous rendre sur le site http://pages.cutera.com/Preference-Center-10_Preference-Center.html.

Droit au consentement

Avant de collecter et d’utiliser vos données personnelles, Cutera obtiendra votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Cutera cessera alors d’utiliser et de traiter vos données personnelles.

Droit à l’effacement

Vous avez le droit de demander à Cutera d’effacer toutes vos données personnelles pour différentes raisons, y compris si les données ne sont plus nécessaires à leur objectif premier ou si vous retirez votre consentement. Si Cutera reçoit une demande, elle en informera tous les tiers qui détiennent ces données. Pour de plus amples informations sur les circonstances dans lesquelles vous pouvez demander l’effacement de vos données, veuillez contacter privacy@cutera.com ou vous rendre sur le site http://pages.cutera.com/Preference-Center-10_Preference-Center.html.

Droit à la rectification

Si vos données personnelles sont inexactes ou incomplètes, vous pouvez demander à Cutera de les corriger. Lorsque cela se produit, Cutera informera les tiers qui ont accès à ces données de ce changement. Si vous souhaitez modifier vos données, veuillez contacter privacy@cutera.com.

Droit de limiter le traitement

Même si vos données personnelles sont toujours stockées par une société, maintenant ou plus tard, vous pouvez demander à Cutera de cesser de les utiliser ou de les traiter. Si vous souhaitez limiter le traitement de vos données, veuillez contacter privacy@cutera.com ou vous rendre sur le site http://pages.cutera.com/Preference-Center-10_Preference-Center.html.

Droit de contester

Vous avez le droit de contester le traitement de vos données personnelles à des fins de profilage, prospection directe, recherche scientifique et statistiques. Si vous souhaitez contester, veuillez contacter privacy@cutera.com.

Droits liés à la prise de décision automatisée et au profilage

Vous pouvez contacter un représentant de Cutera à n’importe quel moment pour exprimer votre point de vue, contester l’explication de l’utilisation de vos données ou par ailleurs obtenir des informations supplémentaires sur le traitement automatisé de vos données.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de transférer vos données personnelles d’un système de traitement électronique à un autre sans que le processeur de données de Cutera ne vous en empêche.. Dans un délai d’un mois, Cutera répondra à la demande et vous fournira gratuitement les informations désirées dans un format électronique structuré et couramment utilisé.

Réponse à l’infraction aux données personnelles

La sécurité de toutes les informations est de la plus haute importance pour Cutera. Cutera utilise des dispositifs de protection techniques et physiques pour empêcher la divulgation non autorisée de vos données personnelles. Nous utilisons [insérer la technologie de cryptage pertinente] pour maintenir la sécurité de toutes les informations. Nous nous efforçons aussi de faire en sorte que seules les personnes et tiers requis aient accès aux données personnelles. Néanmoins, ces mesures de sécurité ne peuvent pas empêcher toutes les pertes, utilisations abusives ou altérations des données personnelles et nous ne sommes responsables d’aucun dommage ni d’aucune obligation liés à ces incidents, dans les limites permises par la loi. En cas d’infraction aux données personnelles, nous vous informerons de toute perte, utilisation abusive ou altération de ces données pouvant vous être préjudiciable.

Conditions d’utilisation

Brevet

Ce site contient des références à la technologie pour laquelle Cutera a déposé une demande de brevet, y compris aux méthodes et aux appareils, ainsi qu’une description. Il ne vous est octroyé aucune licence ni aucun droit portant sur cette technologie ou sur toute demande de brevet en instance ou tous brevets délivrés aux États-Unis ou dans d’autres pays.

Droit d’auteur

L’intégralité du contenu de ce site, y compris les textes, graphiques, logos, icônes, images, clips audio et logiciels disponibles ou utilisés sur ce site, est la propriété de Cutera ou de ses fournisseurs de contenu et est protégée par les dispositions des lois et traités américains et internationaux sur les droits d’auteur. La compilation (c’est-à-dire la collecte, l’agencement et le regroupement) de l’ensemble du contenu de ce site est la propriété exclusive de Cutera et est protégé par les dispositions des lois et traités américains et internationaux sur les droits d’auteur.

Sauf mention contraire spécifique, il est interdit de copier, de reproduire, de distribuer, de rediffuser, de télécharger, de représenter, d’afficher ou de transmettre tout ou partie du contenu de ce site sous quelque forme que ce soit sans l’approbation préalable écrite de Cutera. Vous ne pouvez pas non plus, sans l’approbation préalable écrite de Cutera, dupliquer ou encadrer, en tout ou en partie, tout contenu de ce site. Vous n’êtes pas autorisés à modifier, distribuer, publier, transmettre ou créer des œuvres dérivées de tout contenu présent sur ce site à des fins publiques ou commerciales. Vous êtes uniquement autorisés à reproduire une seule copie des documents publiés par Cutera sur son site strictement à titre informatif et à des fins non commerciales au sein de votre entreprise, à condition que vous mainteniez intactes toutes les mentions de droit d’auteur et autres avis d’exclusivité. Aucune autre utilisation des informations et contenus fournis sur ce site n’est autorisée.

Marques de commerce

ACUTIP 500, COOLGLIDE, COOLGLIDE EXCEL, COOLGLIDE XEO, CUTERA, LIMELIGHT, PEARL, PEARL FRACTIONAL, PROWAVE 770, SOLERA, SOLERA TITAN, TITAN, TRUSCULPT et XEO sont des marques de commerce et/ou de service de Cutera aux États-Unis et dans d’autres pays. Toutes les autres marques de commerce, marques de service, marques déposées ou marques de service déposées peuvent être détenues par leur propriétaire respectif. La marque de commerce Cutera ne peut pas être utilisée en relation avec tout autre produit ou service n’appartenant pas à Cutera, d’une autre manière susceptible d’entraîner une confusion chez les clients ou de dénigrer ou discréditer Cutera.

Clause limitative de responsabilité

BIEN QUE CUTERA S’EFFORCE DE FOURNIR DES INFORMATIONS EXACTES, CE SITE PEUT CONTENIR DES INEXACTITUDES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES ; CUTERA N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ QUANT À L’EXACTITUDE DE CES INFORMATIONS. EN OUTRE, CE SITE PEUT CONTENIR DES VIRUS POUVANT INFECTER VOTRE MATÉRIEL INFORMATIQUE ; CUTERA N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ QUANT AUX DOMMAGES RÉSULTANT DE CES VIRUS. LES INFORMATIONS PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES OU MISES À JOUR OCCASIONNELLEMENT, SANS PRÉAVIS. CUTERA DÉCLINE CEPENDANT TOUTE OBLIGATION OU TOUT DEVOIR DE METTRE À JOUR LES INFORMATIONS CONTENUES SUR CE SITE.

TOUTES LES INFORMATIONS FOURNIES SUR CE SITE, Y COMPRIS LE FONCTIONNEMENT DE CE SITE, LES DONNÉES, LE CONTENU, LES DOCUMENTS ET LES PRODUITS, SONT FOURNIES « TELLES QUELLES, QUELS QU’EN SOIENT LES DÉFAUTS » ET SANS AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI EN VIGUEUR, CUTERA ET SES FOURNISSEURS DÉCLINENT TOUTES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, OU DÉCOULANT D’UNE TRANSACTION, D’UN EMPLOI OU D’UNE PRATIQUE COMMERCIALE.

LES INFORMATIONS CONTENUES SUR CE SITE NE DOIVENT PAS ÊTRE CONSIDÉRÉES COMME DES AVIS MÉDICAUX, ET NE SAURAIENT REMPLACER LA CONSULTATION D’UN MÉDECIN QUALIFIÉ. CUTERA NE RÉPOND PAS À DES QUESTIONS MÉDICALES PRÉCISES NI N’ORIENTE LES PATIENTS VERS UN PROFESSIONNEL MÉDICAL PARTICULIER.

DANS LA MESURE OÙ VOUS POUVEZ OBTENIR DES INFORMATIONS SUR UN PRESTATAIRE DE SERVICES PAR L’INTERMÉDIAIRE DE CE SITE, CUTERA NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE NI NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT À CE PRESTATAIRE DE SERVICES, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER LES COMPÉTENCES, LA FORMATION OU LES APTITUDES DE TOUT PRESTATAIRE DE SERVICES (OU DE SES EMPLOYÉS OU REPRÉSENTANTS). COMME POUR TOUT TRAITEMENT ESTHÉTIQUE, LES RÉSULTATS PEUVENT VARIER D’UN CLIENT À UN AUTRE ET D’UN TRAITEMENT À UN AUTRE. AUCUN CONSEIL OU RENSEIGNEMENT, ORAL OU ÉCRIT, OBTENU PAR VOUS-MÊME AUPRÈS DE CE SITE OU DE CUTERA NE CRÉERA D’AUTRES GARANTIES NON EXPRESSÉMENT ÉNONCÉES PAR ÉCRIT.

VOUS ÊTES INVITÉS À CONFIRMER LES INFORMATIONS CONTENUES SUR CE SITE AUPRÈS D’AUTRES SOURCES.

Limitation de responsabilité

CUTERA ET SES FOURNISSEURS NE SERONT PAS TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES, QUELS QU’ILS SOIENT, DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE CE SITE OU DES INFORMATIONS FOURNIES SUR CE SITE, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU ACCESSOIRE, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, LA PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS, LES COÛTS RELATIFS AU REMPLACEMENT DE MARCHANDISES, LA PERTE OU LA DÉTÉRIORATION DES DONNÉES OU LA PERTE DE JOUISSANCE POUVANT RÉSULTER DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ À UTILISER CE SITE OU TOUT AUTRE PRODUIT CUTERA, LES DOMMAGES RÉSULTANT DE L’UTILISATION DES INFORMATIONS PRÉSENTES OU DU CRÉDIT QUI LEUR SONT ACCORDÉS, MÊME SI CUTERA OU SES FOURNISSEURS ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE CES DOMMAGES.

Législation en vigueur et juridiction

Ce site est créé et contrôlé par Cutera en Californie (États-Unis). De ce fait, la législation de la Californie (États-Unis) régira ces conditions générales, indépendamment des principes de conflits de lois. Le présent accord et toutes les réclamations ou questions concernant ce site, seront régis par la législation de l’État de Californie. Toute action en justice concernant les conditions générales d’utilisation de ce site doit être portée devant les tribunaux de San Francisco, en Californie (États-Unis) dans un délai d’un (1) an suivant la réclamation ou la cause d’action.

Conformité avec la législation en vigueur et les lois relatives au contrôle des exportations

L’utilisation de ce site est régie par toutes les lois fédérales, d’État et locales en vigueur. Toutes les informations disponibles sur ce site sont sujettes aux lois américaines sur le contrôle des exportations et peuvent aussi être soumises à la législation du pays ou vous résidez. Aucun contenu de ce site ne peut être téléchargé ou par ailleurs exporté en violation de toute loi. Tous les produits et publications de Cutera sont de nature commerciale. L’utilisation, la reproduction ou la divulgation par le gouvernement des États-Unis est sujette aux restrictions énoncées dans le DFARS 252.227-7013 et le FAR 52.227-19.

Liens aux sites Web tiers

Ce site peut mener à d’autres sites Web qui ne sont pas contrôlés par Cutera. Cutera n’est pas responsable du contenu de ces sites. Cutera vous fournit ces liens à des fins pratiques uniquement et l’inclusion de tout lien à ces sites n’implique pas que Cutera approuve ces sites. Si vous décidez de consulter l’un de ces sites Web tiers, vous le faites à vos propres risques.

Généralités

La mention de produits ou services n’appartenant pas à Cutera est indiquée à titre informatif seulement et ne constitue ni une approbation ni une recommandation. À L’EXCEPTION DES DROITS LIMITÉS ÉNONCÉS CI-DESSUS, IL NE VOUS EST OCTROYÉ AUCUNE LICENCE NI AUCUN DROIT SUR CE SITE WEB, Y COMPRIS TOUTE LICENCE OU TOUT DROIT QUANT AUX DROITS D’AUTEUR, BREVETS, MARQUES DE COMMERCE, SECRETS PROFESSIONNELS, TECHNOLOGIES, PRODUITS, PROCÉDÉS OU TOUT AUTRE DROIT EXCLUSIF.